ぽかぽか村の宿泊者を対象に下記のものを無料サービスしています。
The following services are provided free of charge for guests.

コーヒー・紅茶・お茶・熱いお湯を自由にお飲みください。
Please drink coffee, tea, hot water freely.

食事をされるお客様はお味噌汁をお飲みください。
Please drink miso soup for customers who eat.